{"id":7375,"date":"2016-07-05T15:17:29","date_gmt":"2016-07-05T19:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/ccna_news\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/"},"modified":"2025-01-31T13:11:12","modified_gmt":"2025-01-31T18:11:12","slug":"ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence","status":"publish","type":"ccna_news","link":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/","title":{"rendered":"\u00ab\u2009Ouvrir la voie \u00e0 la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour les personnes atteintes de d\u00e9mence\u2009\u00bb"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u00ab\u2009L\u2019importance de la sant\u00e9 vasculaire pour le public ne peut \u00eatre surestim\u00e9e\u00a0: il pourrait s\u2019agir de la seule condition d\u00e9g\u00e9n\u00e9rative modifiable menant \u00e0 la d\u00e9mence.\u2009\u00bb D<sup>r<\/sup> Eric Smith<\/p><\/blockquote>\n<p>Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, les chercheurs ont d\u00e9montr\u00e9 que le trouble cognitif vasculaire (TCV) \u00e9tait courant dans le cerveau des personnes \u00e2g\u00e9es, repr\u00e9sentant jusqu\u2019\u00e0 33\u00a0% du risque de d\u00e9velopper une d\u00e9mence. Se classant en deuxi\u00e8me place tout de suite apr\u00e8s la maladie d\u2019Alzheimer, le TCV est une des principales causes de d\u00e9mence et doit \u00eatre mieux compris, selon le docteur Eric Smith.<\/p>\n<h2>Les sympt\u00f4mes associ\u00e9s au trouble cognitif vasculaire<\/h2>\n<p>Dans certains cas, le TCV est \u00e9vident et se traduit par un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral (AVC) symptomatique qui provoque une paralysie ou la perte de la parole. Plus subtilement, il se pr\u00e9sente comme des troubles de concentration ou de la m\u00e9moire qui peuvent seulement \u00eatre diagnostiqu\u00e9s apr\u00e8s une imagerie c\u00e9r\u00e9brale, une fois qu\u2019un m\u00e9decin a constat\u00e9 des signes de petits AVC dans le cerveau ou des changements dans la substance blanche associ\u00e9s \u00e0 un manque de d\u00e9bit sanguin.<\/p>\n<div id=\"attachment_7576\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eric-Smith-2010-6-1-cropped-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7576\" class=\"wp-image-7576 size-medium\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eric-Smith-2010-6-1-cropped-1.jpg\" alt=\"Eric Smith 2010-6-1 cropped\" width=\"250\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7576\" class=\"wp-caption-text\">Le Dr Eric Smith est directeur m\u00e9dical de la clinique de neurosciences cognitives et membre du Programme sur les AVC de Calgary. Il est professeur agr\u00e9g\u00e9 au D\u00e9partement des neurosciences cliniques de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary, premier titulaire de la chaire Kathy Taylor en d\u00e9mence vasculaire, et il codirige l\u2019\u00e9quipe no 7 du CCNV.<\/p><\/div>\n<h2>\u00c9quipe n<sup>o<\/sup>\u00a07 du CCNV\u00a0: La maladie vasculaire et son impact sur les maladies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives<\/h2>\n<p>D\u00e9voilant ces subtilit\u00e9s, le docteur Eric Smith codirige l\u2019\u00e9quipe n<sup>o<\/sup>\u00a07 du CCNV qui cherche \u00e0 identifier et d\u00e9crire \u00e0 quoi le trouble cognitif ressemble \u00ab\u2009sur le terrain\u2009\u00bb pour le clinicien. En s\u2019\u00e9loignant des approches th\u00e9oriques envers la d\u00e9mence \u2014 du type \u00ab\u2009nous comprenons que <em>ceci<\/em> peut se produire\u2009\u00bb \u2014 l\u2019\u00e9quipe du docteur Smith cherche \u00e0 mieux comprendre \u00e0 quoi les maladies vasculaires <em>ressemblent<\/em> r\u00e9ellement une fois qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 soigneusement caract\u00e9ris\u00e9es.<\/p>\n<blockquote><p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, leurs travaux permettront aux cliniciens de savoir ce qui arrive aux personnes atteintes de TCV au fil du temps, les risques que la maladie empire et \u2014 peut-\u00eatre, un jour \u2014 comment favoriser la sant\u00e9 du cerveau unique d\u2019une personne.<\/p><\/blockquote>\n<p>Pour y arriver, l\u2019\u00e9quipe s\u2019efforce de d\u00e9crire les premiers stades du trouble cognitif d\u00e9coulant de la maladie vasculaire c\u00e9r\u00e9brale, connu sous le nom de trouble cognitif l\u00e9ger vasculaire (TCLV). Les signes comprennent les probl\u00e8mes de m\u00e9moire et de faibles r\u00e9sultats aux tests cognitifs. En travaillant directement avec les personnes touch\u00e9es par la maladie \u2014 \u00e0 l\u2019aide d\u2019imageries c\u00e9r\u00e9brales et d\u2019autres analyses \u2014 l\u2019\u00e9quipe du docteur Smith d\u00e9voilera des marqueurs subtils d\u2019atrophie, la connectivit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale et les sch\u00e9mas des fonctions associ\u00e9es \u00e0 la maladie neuropsychologique.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Actuellement, nous travaillons avec six laboratoires de sciences fondamentales de partout au Canada qui testent de nouveaux traitements pour le TCV chez des mod\u00e8les animaux. Ce sous-groupe en recherche fondamentale est dirig\u00e9 par la docteure JoAnne McLaurin, professeure de biologie m\u00e9dicale et de biopathologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Notre objectif est d\u2019entreprendre un essai clinique, aupr\u00e8s des patients atteints de TCV, qui commencera en 2017\u2009\u00bb, explique le docteur Smith.<\/p>\n<h2>Prochaines \u00e9tapes<\/h2>\n<p>Favorable \u00e0 la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Precision_medicine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e9decine de pr\u00e9cision<\/a> dans les soins aux personnes atteintes de d\u00e9mence, l\u2019\u00e9quipe n<sup>o<\/sup>\u00a07 ouvre la voie pour que les m\u00e9decins puissent, un jour, comprendre ce qui se passe dans le cerveau de chaque personne et comment offrir des strat\u00e9gies personnalis\u00e9es de promotion de la sant\u00e9 du cerveau.<\/p>\n<p>Pour reprendre les paroles du docteur Smith\u00a0: <em>\u00ab\u2009Au fur et \u00e0 mesure que notre compr\u00e9hension des diff\u00e9rents types de d\u00e9mences et comment elles interagissent s\u2019am\u00e9liore, nous nous rapprochons de plus en plus d\u2019un avenir comportant un diagnostic et une prise en charge globale. Vous savez, mieux comprendre les multiples facteurs qui peuvent contribuer \u00e0 la dysfonction c\u00e9r\u00e9brale et au risque de d\u00e9mence plus tard dans la vie, y compris la quantit\u00e9 de maladie vasculaire, les facteurs li\u00e9s \u00e0 la maladie d\u2019Alzheimer et \u00e0 la maladie \u00e0 corps de Lewy, et la r\u00e9serve et la r\u00e9silience cognitives d\u2019une personne pour tol\u00e9rer certains types de changements c\u00e9r\u00e9braux. J\u2019esp\u00e8re que dans dix ans, nous serons en mesure de concocter des cocktails de traitements adapt\u00e9s au patient pour cibler et r\u00e9pondre \u00e0 chaque pathologie.\u2009\u00bb<\/em><\/p>\n<p><em>Le docteur Eric Smith a r\u00e9cemment remport\u00e9 le <\/em><a href=\"http:\/\/www.ucalgary.ca\/research\/files\/research\/150521-killam-emerging-research-leader-may-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>prix Killam des chefs de file \u00e9mergents en recherche<\/em><\/a><em> qui reconna\u00eet les contributions exceptionnelles \u00e0 la recherche d\u2019un chercheur en d\u00e9but de carri\u00e8re<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u2009L\u2019importance de la sant\u00e9 vasculaire pour le public ne peut &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":7376,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"class_list":["post-7375","ccna_news","type-ccna_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00ab\u2009Ouvrir la voie \u00e0 la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour les personnes atteintes de d\u00e9mence\u2009\u00bb - CCNA - CCNV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab\u2009Ouvrir la voie \u00e0 la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour les personnes atteintes de d\u00e9mence\u2009\u00bb - CCNA - CCNV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u2009L\u2019importance de la sant\u00e9 vasculaire pour le public ne peut ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCNA - CCNV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T18:11:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/iStock_82612599_XXXLARGE-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/\",\"name\":\"\u00ab\u2009Ouvrir la voie \u00e0 la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour les personnes atteintes de d\u00e9mence\u2009\u00bb - CCNA - CCNV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/iStock_82612599_XXXLARGE-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-05T19:17:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T18:11:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/iStock_82612599_XXXLARGE-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/iStock_82612599_XXXLARGE-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"field of cells, cell, vein, receptors on the cells surface\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u2009Ouvrir la voie \u00e0 la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour les personnes atteintes de d\u00e9mence\u2009\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/\",\"name\":\"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"CCNA - CCNV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging\",\"alternateName\":\"CCNA - CCNV\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ccna-logo-on-white-background.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ccna-logo-on-white-background.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab\u2009Ouvrir la voie \u00e0 la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour les personnes atteintes de d\u00e9mence\u2009\u00bb - CCNA - CCNV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u00ab\u2009Ouvrir la voie \u00e0 la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour les personnes atteintes de d\u00e9mence\u2009\u00bb - CCNA - CCNV","og_description":"\u00ab\u2009L\u2019importance de la sant\u00e9 vasculaire pour le public ne peut ...","og_url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/","og_site_name":"CCNA - CCNV","article_modified_time":"2025-01-31T18:11:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/iStock_82612599_XXXLARGE-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/","name":"\u00ab\u2009Ouvrir la voie \u00e0 la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour les personnes atteintes de d\u00e9mence\u2009\u00bb - CCNA - CCNV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/iStock_82612599_XXXLARGE-scaled.jpg","datePublished":"2016-07-05T19:17:29+00:00","dateModified":"2025-01-31T18:11:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/iStock_82612599_XXXLARGE-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/iStock_82612599_XXXLARGE-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"field of cells, cell, vein, receptors on the cells surface"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/ccna_nouvelle\/ouvrir-la-voie-la-medecine-de-precision-pour-les-personnes-atteintes-de-demence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u2009Ouvrir la voie \u00e0 la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour les personnes atteintes de d\u00e9mence\u2009\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/","name":"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"CCNA - CCNV","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging","alternateName":"CCNA - CCNV","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ccna-logo-on-white-background.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ccna-logo-on-white-background.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging"},"image":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ccna_news\/7375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ccna_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ccna_news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}