{"id":10256,"date":"2024-12-19T11:31:57","date_gmt":"2024-12-19T16:31:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/personnel\/"},"modified":"2025-01-31T13:12:02","modified_gmt":"2025-01-31T18:12:02","slug":"personnel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/","title":{"rendered":"Personnel"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"administration-centrale\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:56px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:14px;--awb-padding-left-small:14px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"awb-menu awb-menu_row awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-yes mobile-trigger-fullwidth-off awb-menu_mobile-toggle mobile-size-column-relative loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right awb-menu_transition-fade choose-staff-menu\" style=\"--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-mobile-nav-button-align-hor:center;--awb-mobile-nav-items-height:47;--awb-mobile-active-bg:var(--awb-color1);--awb-mobile-active-color:var(--awb-color5);--awb-mobile-trigger-font-size:18px;--awb-trigger-padding-top:13px;--awb-trigger-padding-right:40px;--awb-trigger-padding-bottom:13px;--awb-trigger-padding-left:40px;--awb-mobile-trigger-color:var(--awb-color1);--awb-mobile-trigger-background-color:var(--awb-color4);--awb-mobile-nav-trigger-bottom-margin:16px;--awb-mobile-font-size:18px;--awb-mobile-sep-color:var(--awb-color1);--awb-mobile-justify:center;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:400;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;\" aria-label=\"Choose staff menu\" data-breakpoint=\"10000\" data-count=\"0\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\" data-expand=\"right\"><button type=\"button\" class=\"awb-menu__m-toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menu-choose-staff-menu\"><span class=\"awb-menu__m-toggle-inner\"><span class=\"collapsed-nav-text\">Choisissez le personnel que vous voulez voir<\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon\"><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-open fa-chevron-down fas\"><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-close fa-chevron-up fas\"><\/span><\/span><\/span><\/button><ul id=\"menu-choose-staff-menu-french\" class=\"fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_row\"><li  id=\"menu-item-10128\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-10128 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"10128\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"#administration-centrale\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Administration centrale<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-10129\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-10129 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"10129\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"#pole-soutien-recherche\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Personnel du p\u00f4le de soutien \u00e0 la recherche sur les troubles neurocognitifs<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-10130\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-10130 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"10130\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"#compass-nd\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Personnel de l&rsquo;\u00e9tude COMPASS-ND<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-10131\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-10131 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"10131\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"#can-thumbs-up\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Personnel de la plateforme CAN-THUMBS UP<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-10132\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-10132 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"10132\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"#loris\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Personnel de LORIS<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-10133\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-10133 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"10133\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"#neuroimagerie\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Personnel de la plateforme de neuroimagerie<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"administration-centrale\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:96px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:56px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:14px;--awb-padding-left-small:14px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:48px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-bottom-small:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:54;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Administration <strong><span class=\"highlight-text\">centrale<\/span><\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p>La direction scientifique du CCNV est situ\u00e9e au Baycrest Health Sciences (Universit\u00e9 de Toronto). L&rsquo;\u00e9quipe administrative d\u00e9pend du directeur scientifique du CCNV, le Dr Howard Chertkow.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-1 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-3\" style=\"--awb-arrow-bgcolor:var(--awb-color5);--awb-arrow-color:var(--awb-color1);--awb-arrow-hover-bgcolor:var(--awb-color5);--awb-arrow-hover-color:var(--awb-color1);--awb-arrow-border-radius-top-left:3px;--awb-arrow-border-radius-top-right:3px;--awb-arrow-border-radius-bottom-right:3px;--awb-arrow-border-radius-bottom-left:3px;--awb-column-spacing:24px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:3;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;--awb-row-spacing:24px;--awb-columns-medium:50%;--awb-columns-small:100%;\"><ul class=\"fusion-grid fusion-grid-3 fusion-flex-align-items-stretch fusion-grid-posts-cards\"><li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Senny-Chan-round-crop-1-300x293-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Senny Chan<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Directrice du r\u00e9seau et chef de l\u2019exploitation<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AlexandraSosnowski-1-1-e1738767245878.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Alexandra Sosnowski<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Coordinatrice du r\u00e9seau<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cristina-Moumdjian.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Cristina Moumdjian<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Coordinatrice administrative<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pole-soutien-recherche\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:96px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:56px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:14px;--awb-padding-left-small:14px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:48px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-bottom-small:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:54;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><strong><span class=\"highlight-text\">Personnel<\/span><\/strong> du p\u00f4le de soutien \u00e0 la recherche sur les troubles neurocognitifs<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-2 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-3\" style=\"--awb-arrow-bgcolor:var(--awb-color5);--awb-arrow-color:var(--awb-color1);--awb-arrow-hover-bgcolor:var(--awb-color5);--awb-arrow-hover-color:var(--awb-color1);--awb-arrow-border-radius-top-left:3px;--awb-arrow-border-radius-top-right:3px;--awb-arrow-border-radius-bottom-right:3px;--awb-arrow-border-radius-bottom-left:3px;--awb-column-spacing:24px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:3;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;--awb-row-spacing:24px;--awb-columns-medium:50%;--awb-columns-small:100%;\"><ul class=\"fusion-grid fusion-grid-3 fusion-flex-align-items-stretch fusion-grid-posts-cards\"><li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Emma-Lanza.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Emma Lanza<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Gestionnaire de programme, Programme de Participation des personnes touch\u00e9es par un trouble neurocognitif<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/squareelle.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Ellen Snowball<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Gestionnaire de programme, Programme de Participation des personnes touch\u00e9es par un trouble neurocognitif<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Kassandra-Loewen.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Kassandra Loewen<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Coordinatrice de recherche, Programme de Sant\u00e9 cognitive des Autochtones<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Icon-person-with-no-photo.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Letebrhan Ferrow<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Assistant de recherche, Programme de Sant\u00e9 cognitive des Autochtones<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Katrina-Fras-ICH-Research-Associate.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Katrina Fras<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Associ\u00e9e de recherche, Programme de Sant\u00e9 cognitive des Autochtones<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Inbal-Itzhak.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Inbal Itzhak<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Responsable de la mobilisation des connaissances, Programme de mobilisation des connaissances<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Samantha-Bishundayal.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Samantha Bishundayal<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Coordinatrice des communications, Programme de mobilisation des connaissances<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nathalie-Belanger.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Nathalie B\u00e9langer<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Sp\u00e9cialiste de la mobilisation des connaissances, Programme de mobilisation des connaissances<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kelly-Baines.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Kelly Baines<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Coordinatrice, Programme de formation et de renforcement des capacit\u00e9s<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Lauren-Bechard.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Lauren Bechard<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Soutien au programme, Programme de formation et de renforcement des capacit\u00e9s <\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Madeleine-Yu-Program-Manager-for-the-Sex-and-Gender-Hub.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Madeleine Yu<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Gestionnaire, R\u00e9seau sur le sexe et le genre<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"compass-nd\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:96px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:56px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:14px;--awb-padding-left-small:14px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:48px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-bottom-small:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:54;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><strong><span class=\"highlight-text\">Personnel <\/span><\/strong>de l&rsquo;\u00e9tude COMPASS-ND<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-3 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-3\" style=\"--awb-arrow-bgcolor:var(--awb-color5);--awb-arrow-color:var(--awb-color1);--awb-arrow-hover-bgcolor:var(--awb-color5);--awb-arrow-hover-color:var(--awb-color1);--awb-arrow-border-radius-top-left:3px;--awb-arrow-border-radius-top-right:3px;--awb-arrow-border-radius-bottom-right:3px;--awb-arrow-border-radius-bottom-left:3px;--awb-column-spacing:24px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:3;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;--awb-row-spacing:24px;--awb-columns-medium:50%;--awb-columns-small:100%;\"><ul class=\"fusion-grid fusion-grid-3 fusion-flex-align-items-stretch fusion-grid-posts-cards\"><li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Randi_Oct2019.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Randi Pilon<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Gestionnaire des op\u00e9rations<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jennifer-Fogarty.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Jennifer Fogarty<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Responsable de la neuropsychologie<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Panayiota-Anastasiou-Ventura.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Yiota Ventura<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Coordinatrice de recherche clinique<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-18 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Turac-Aydogan-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-21 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Tura\u00e7 Aydo\u011fan<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Coordinateur de donn\u00e9es<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-19 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Julie-Truemner.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-22 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Julia Truemner<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Gestionnaire de projet<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-20 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Lauren-Cole.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-23 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Lauren Cole<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Gestionnaire de projet<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-21 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Afra-Tucker.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-24 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Afra Tucker<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Assistante de recherche clinique<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-22 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Icon-person-with-no-photo.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-25 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Julianna Gajraj<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Assistante de recherche <\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-23 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Icon-person-with-no-photo.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-26 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">C\u00e9line Fouquet<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Consultante recherche et \u00e9ducation<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-24 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Icon-person-with-no-photo.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-27 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Jonathan Beuk<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Moniteur de donn\u00e9es<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-25 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jane-Abdo.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-28 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Jane Abdo<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Coordinatrice de recherche clinique<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-26 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Samantha-Cristallo.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-29 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Samantha Cristallo<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-27\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Coordinatrice de recherche clinique<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"can-thumbs-up\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:96px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:56px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:14px;--awb-padding-left-small:14px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:48px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-30 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-bottom-small:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:54;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><strong><span class=\"highlight-text\">Personnel <\/span><\/strong>de la plateforme CAN-THUMBS UP<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-4 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-3\" style=\"--awb-arrow-bgcolor:var(--awb-color5);--awb-arrow-color:var(--awb-color1);--awb-arrow-hover-bgcolor:var(--awb-color5);--awb-arrow-hover-color:var(--awb-color1);--awb-arrow-border-radius-top-left:3px;--awb-arrow-border-radius-top-right:3px;--awb-arrow-border-radius-bottom-right:3px;--awb-arrow-border-radius-bottom-left:3px;--awb-column-spacing:24px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:3;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;--awb-row-spacing:24px;--awb-columns-medium:50%;--awb-columns-small:100%;\"><ul class=\"fusion-grid fusion-grid-3 fusion-flex-align-items-stretch fusion-grid-posts-cards\"><li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-27 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Penelope-Stack.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-31 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Penelope Slack<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-28\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Directrice des op\u00e9rations<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-28 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Icon-person-with-no-photo.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-32 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Diana Amaris<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-29\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Coordinatrice SYNERGIC 2<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-29 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Icon-person-with-no-photo.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-33 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Carolyn Revta<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-30\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Gestionnaire de projet<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-30 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jody-Lynn-Lupo.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-34 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Jody-Lynn Lupo<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-31\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Gestionnaire de projet<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-31 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Icon-person-with-no-photo.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-35 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Jan Durant<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-32\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Soutien aux op\u00e9rations<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-32 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Icon-person-with-no-photo.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-36 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Tati Herold<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-33\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Assistante administrative<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-41 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-33 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Kenneth-Southall.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-37 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Kenneth Southall<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-34\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Impl\u00e9mentation de Sant\u00e9 Cerveau PRO<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-42 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-34 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AnnieKim-3.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-38 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Annie Kim<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-35\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Assistante de recherche<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-43 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-35 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Erika-D-Staff-picture1-1.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-39 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Erika Delorme<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-36\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Assistante de recherche<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"loris\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:96px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:56px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-44 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:14px;--awb-padding-left-small:14px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:48px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-40 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-bottom-small:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:54;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><strong><span class=\"highlight-text\">Personnel <\/span><\/strong>de LORIS<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-45 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-5 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-3\" style=\"--awb-arrow-bgcolor:var(--awb-color5);--awb-arrow-color:var(--awb-color1);--awb-arrow-hover-bgcolor:var(--awb-color5);--awb-arrow-hover-color:var(--awb-color1);--awb-arrow-border-radius-top-left:3px;--awb-arrow-border-radius-top-right:3px;--awb-arrow-border-radius-bottom-right:3px;--awb-arrow-border-radius-bottom-left:3px;--awb-column-spacing:24px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:3;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;--awb-row-spacing:24px;--awb-columns-medium:50%;--awb-columns-small:100%;\"><ul class=\"fusion-grid fusion-grid-3 fusion-flex-align-items-stretch fusion-grid-posts-cards\"><li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-46 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-36 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Samir-Das.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-41 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Samir Das<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-37\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Directeur associ\u00e9 des technologies<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-47 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-37 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Charlie-Henri-Bellemare.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-42 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Charlie Henri-    Bellemare<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-38\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Gestionnaire de projet de recherche<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-48 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-38 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Camille-Beaudouin.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-43 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Camille Beaudoin<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-39\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>D\u00e9veloppeure senior de logiciels de recherche<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-49 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-39 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Icon-person-with-no-photo.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-44 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Rolando Acosta<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-40\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>D\u00e9veloppeur de logiciels de recherche<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-50 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-40 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Saagar-Arya-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-45 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Saagar Arya<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-41\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>D\u00e9veloppeur de logiciels de recherche<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-51 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-41 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rolando-Acosta-LORIS.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-46 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Rolando Acosta<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-42\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>D\u00e9veloppeur de logiciels de recherche<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-52 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-42 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hans-Auer-LORIS-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-47 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Hans F. Auer<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-43\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>D\u00e9veloppeur de logiciels de recherche<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-53 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-43 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Icon-person-with-no-photo.png\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-48 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Victoria Hoang<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-44\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Analyste de donn\u00e9es de recherche stagiaire<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"neuroimagerie\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:96px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:56px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-54 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:14px;--awb-padding-left-small:14px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:48px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-49 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-bottom-small:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:54;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><strong><span class=\"highlight-text\">Personnel <\/span><\/strong>de la plateforme de neuroimagerie<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-55 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-6 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-3\" style=\"--awb-arrow-bgcolor:var(--awb-color5);--awb-arrow-color:var(--awb-color1);--awb-arrow-hover-bgcolor:var(--awb-color5);--awb-arrow-hover-color:var(--awb-color1);--awb-arrow-border-radius-top-left:3px;--awb-arrow-border-radius-top-right:3px;--awb-arrow-border-radius-bottom-right:3px;--awb-arrow-border-radius-bottom-left:3px;--awb-column-spacing:24px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:3;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;--awb-row-spacing:24px;--awb-columns-medium:50%;--awb-columns-small:100%;\"><ul class=\"fusion-grid fusion-grid-3 fusion-flex-align-items-stretch fusion-grid-posts-cards\"><li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-56 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-44 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/background-with-ccna-leaf-2.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" srcset=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/background-with-ccna-leaf-2-200x158.jpg 200w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/background-with-ccna-leaf-2-400x317.jpg 400w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/background-with-ccna-leaf-2-600x475.jpg 600w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/background-with-ccna-leaf-2-800x634.jpg 800w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/background-with-ccna-leaf-2.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-50 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">TBD<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-45\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Assistant de recherche<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-57 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:48px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:48px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%));--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-margin-bottom:24px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:150px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-45 hover-type-none has-aspect-ratio\" style=\"border-radius:50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"792\" alt=\"Background with the CCNA leaf\" title=\"Background with the CCNA leaf\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/background-with-ccna-leaf-2.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2867 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" srcset=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/background-with-ccna-leaf-2-200x158.jpg 200w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/background-with-ccna-leaf-2-400x317.jpg 400w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/background-with-ccna-leaf-2-600x475.jpg 600w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/background-with-ccna-leaf-2-800x634.jpg 800w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/background-with-ccna-leaf-2.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-51 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-font-size:24px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">TBD<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-46\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Analyste de recherche<\/p>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:56px;--awb-padding-right-small:16px;--awb-padding-bottom-small:24px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-end fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-58 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right:72px;--awb-padding-left:24px;--awb-padding-right-medium:48px;--awb-padding-left-medium:48px;--awb-padding-top-small:56px;--awb-padding-right-small:24px;--awb-padding-left-small:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color3);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color3);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-end fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right:24px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:48px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-margin-top-small:56px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-filter:brightness(100%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:brightness(147%);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-46 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1392\" height=\"1064\" title=\"Illustration of elderly people on a park bench\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/elderly-people-on-a-park-bench-1-1.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-2864\" srcset=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/elderly-people-on-a-park-bench-1-1-200x153.png 200w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/elderly-people-on-a-park-bench-1-1-400x306.png 400w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/elderly-people-on-a-park-bench-1-1-600x459.png 600w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/elderly-people-on-a-park-bench-1-1-800x611.png 800w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/elderly-people-on-a-park-bench-1-1-1200x917.png 1200w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/elderly-people-on-a-park-bench-1-1.png 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:96px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:96px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationDelay=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-bottom:8px;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-47 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"934\" height=\"176\" alt=\"CCNA - CCNV logo\" title=\"logo-ccnv-francais (1)\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-ccnv-francais-1.png\" class=\"img-responsive wp-image-10751\" srcset=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-ccnv-francais-1-200x38.png 200w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-ccnv-francais-1-400x75.png 400w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-ccnv-francais-1-600x113.png 600w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-ccnv-francais-1-800x151.png 800w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-ccnv-francais-1.png 934w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-52 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:24px;--awb-margin-bottom-small:24px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Recevez les <strong>derni\u00e8res nouvelles<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-47\"><p>Suivez les derniers d\u00e9veloppements de la recherche au sein du CCNA-CCNV. Notre section \u00abNouvelles\u00bb fournit des informations sur les \u00e9tudes, les avanc\u00e9es et les principaux r\u00e9sultats de la recherche en mati\u00e8re de sant\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-form fusion-form-builder fusion-form-form-wrapper fusion-form-10046\" style=\"--awb-tooltip-text-color:#ffffff;--awb-tooltip-background-color:#333333;--awb-field-margin-top:8px;--awb-field-margin-bottom:8px;--awb-form-input-height:47.59px;--awb-form-font-size:19px;--awb-form-border-color:var(--awb-color1);--awb-form-border-radius:50px;\" data-form-id=\"10046\" data-config=\"{&quot;form_id&quot;:10046,&quot;form_post_id&quot;:10046,&quot;post_id&quot;:10256,&quot;form_type&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;confirmation_type&quot;:&quot;message&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;field_labels&quot;:{&quot;email_address&quot;:&quot;&quot;,&quot;sign_up_for_our_newsletter&quot;:&quot;&quot;},&quot;field_logics&quot;:{&quot;email_address&quot;:&quot;&quot;,&quot;sign_up_for_our_newsletter&quot;:&quot;&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;&quot;},&quot;field_types&quot;:{&quot;email_address&quot;:&quot;email&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;submit&quot;,&quot;sign_up_for_our_newsletter&quot;:&quot;consent&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;notice&quot;,&quot;recaptcha_1&quot;:&quot;recaptcha&quot;},&quot;nonce_method&quot;:&quot;ajax&quot;}\"><form action=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/\" method=\"post\" class=\"fusion-form fusion-form-10046\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 8px ) !important;max-width:calc( 100% + 8px ) !important;margin-left: calc(-8px \/ 2 );margin-right: calc(-8px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-59 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4px;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4px;--awb-spacing-left-medium:4px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:4px;--awb-spacing-left-small:4px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-email-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"10046\"><input type=\"email\" autocomplete=\"off\" name=\"email_address\" id=\"email_address\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" placeholder=\"Inscrivez votre courriel ici... *\" data-holds-private-data=\"false\"\/><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-60 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:auto;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4px;--awb-width-medium:auto;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4px;--awb-spacing-left-medium:4px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:4px;--awb-spacing-left-small:4px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-submit-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"10046\"><div style=\"text-align:center;\"><button type=\"submit\" class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes  form-form-submit button-default\" data-hover=\"bg_slide_right\" data-form-number=\"10046\" tabindex=\"\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">S'inscrire<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-61 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4px;--awb-spacing-left-medium:4px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:4px;--awb-spacing-left-small:4px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-consent-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"10046\"><div class=\"fusion-form-checkbox option-inline\"><input tabindex=\"\" id=\"sign_up_for_our_newsletter\" type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"sign_up_for_our_newsletter\" class=\"fusion-form-input\" checked \/><label for=\"sign_up_for_our_newsletter\">J'accepte de recevoir le bulletin mensuel et autres nouvelles du CCNV<\/label><\/div><\/div><div class=\"form-submission-notices data-notice_1\" id=\"fusion-notices-1\"><div class=\"fusion-alert alert success alert-success fusion-alert-center fusion-form-response fusion-form-response-success awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-check-circle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">Merci pour votre inscription!<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div><div class=\"fusion-alert alert error alert-danger fusion-alert-center fusion-form-response fusion-form-response-error awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-exclamation-triangle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">Une erreur s'est produite.<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-recaptcha-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"10046\">\t\t\t\t<div class=\"form-creator-recaptcha\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"g-recaptcha-id-form-10046\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"fusion-form-recaptcha-v3 recaptcha-container  fusion-form-hide-recaptcha-badge\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-sitekey=\"6LcbJMkqAAAAACM-seOcbNddveEj9yyKLdgYnn-0\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-badge=\"hide\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<input\n\t\t\t\t\t\t\ttype=\"hidden\"\n\t\t\t\t\t\t\tname=\"fusion-form-recaptcha-response\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"g-recaptcha-response\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"fusion-form-recaptcha-response-10046\"\n\t\t\t\t\t\t\tvalue=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"fusion_privacy_store_ip_ua\" value=\"false\"><input type=\"hidden\" name=\"fusion_privacy_expiration_interval\" value=\"48\"><input type=\"hidden\" name=\"privacy_expiration_action\" value=\"anonymize\"><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10256","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Personnel - CCNA - CCNV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personnel - CCNA - CCNV\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCNA - CCNV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T18:12:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CCNA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/\",\"name\":\"Personnel - CCNA - CCNV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-19T16:31:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T18:12:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/\",\"name\":\"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"CCNA - CCNV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging\",\"alternateName\":\"CCNA - CCNV\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ccna-logo-on-white-background.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ccna-logo-on-white-background.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personnel - CCNA - CCNV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Personnel - CCNA - CCNV","og_url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/","og_site_name":"CCNA - CCNV","article_modified_time":"2025-01-31T18:12:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CCNA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/","name":"Personnel - CCNA - CCNV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-12-19T16:31:57+00:00","dateModified":"2025-01-31T18:12:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/personnel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/","name":"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"CCNA - CCNV","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging","alternateName":"CCNA - CCNV","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ccna-logo-on-white-background.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ccna-logo-on-white-background.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging"},"image":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10256"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10972,"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10256\/revisions\/10972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}