{"id":15520,"date":"2025-06-13T07:55:23","date_gmt":"2025-06-13T11:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/accessing-and-working-with-indigenous-data\/"},"modified":"2025-07-23T09:31:30","modified_gmt":"2025-07-23T13:31:30","slug":"acces-donnees-autochtones-utilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/","title":{"rendered":"Acc\u00e9der aux donn\u00e9es autochtones et les utiliser"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-blend-mode:overlay;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:64px;--awb-margin-bottom-small:50px;--awb-min-height:421px;--awb-min-height-small:280px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.5);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/forest-3.webp&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Acc\u00e9der aux donn\u00e9es autochtones et les utiliser<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color5);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:15px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:15px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#e7e1d6;--awb-bg-color-hover:#e7e1d6;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e7e1d6;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:20px 20px 20px 20px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:32px;--awb-padding-right:32px;--awb-padding-bottom:12px;--awb-padding-left:32px;--awb-padding-top-small:32px;--awb-padding-right-small:15px;--awb-padding-bottom-small:32px;--awb-padding-left-small:15px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:8px 8px 8px 8px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_4-font-size);--awb-text-color:var(--awb-color5);\"><p>En travaillant avec des donn\u00e9es autochtones, il est important d\u2019appliquer des pratiques de recherche sages sur la sant\u00e9 des Autochtones, y compris sur la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es autochtones.<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-item-padding-bottom:20px;--awb-iconcolor:var(--awb-color4);--awb-textcolor:var(--awb-color6);--awb-line-height:30.6px;--awb-icon-width:30.6px;--awb-icon-height:30.6px;--awb-icon-margin:12.6px;--awb-content-margin:43.2px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons icon_list_link_underline\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">L\u2019\u00e9tape 3 de la <a href=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/parcours-etape-3\/\"><strong><span style=\"color: #0f5d81;\">d\u00e9marche<\/span><\/strong><\/a> comprend une compilation exhaustive de ressources sur ce sujet<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Les textes fondamentaux sur la m\u00e9thodologie de recherche en sant\u00e9 des Autochtones comprennent <em><a href=\"https:\/\/fernwoodpublishing.ca\/book\/research-is-ceremony-shawn-wilson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #0f5d81;\">Research is Ceremony<\/span><\/strong><\/a><\/em> (La recherche est une c\u00e9r\u00e9monie) par Shawn Wilson et <em><a href=\"https:\/\/www.bloomsbury.com\/ca\u2026ogies-9781786998125\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\"><strong><span style=\"color: #0f5d81;\">Decolonizing Methodologies<\/span><\/strong><\/a><\/em> (m\u00e9thodologies de d\u00e9colonisation) par Linda Tuhiwai Smith.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Il est important de collaborer avec les priorit\u00e9s communautaires en t\u00eate et de les comprendre. Certaines communaut\u00e9s, ou les Nations associ\u00e9es, ont un comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique de la recherche, si bien qu\u2019il est essentiel de respecter et de suivre ses proc\u00e9dures et politiques. Il est essentiel d\u2019obtenir les approbations ou lettres de soutien li\u00e9es aux projets sp\u00e9cifiques de la communaut\u00e9 ou de la Nation si telle est la norme. Ce processus doit \u00e9galement \u00e9tablir la confiance entre l\u2019\u00e9quipe de recherche et la communaut\u00e9 ou la Nation qui collabore.<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Pour obtenir plus d\u2018information au sujet de la conduite de recherche en partenariat avec les communaut\u00e9s autochtones, nous vous recommandons ce <strong><a href=\"https:\/\/www.queensu.ca\/indigenous\/decolonizing-and-indigenizing\/community-research-partnerships-training\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cours gratuit<\/a><\/strong> (en anglais seulement) de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Le Centre de gouvernance de l&rsquo;information des Premi\u00e8res Nations (CGIPN) offre \u00e9galement un <strong><a href=\"https:\/\/fnigc.ca\/ocap-training\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\">cours<\/a><\/strong> sur les principes de gouvernance de Propri\u00e9t\u00e9, Contr\u00f4le, Acc\u00e8s et Possession (PCAP\u00ae) des Premi\u00e8res Nations.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:40px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_4-font-size);--awb-text-color:var(--awb-color5);\"><p>Apprenez-en plus au sujet du processus d\u2019examen du Comit\u00e9 relatif aux publications et \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es du CCNV <a style=\"color: inherit; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/politique-de-publication\/\" class=\"broken_link\">ici:<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_3-font-size);\"><p>Voir <a style=\"color: #0f5d81; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Indigenous-Cognitive-Health-Publications-and-Data-Access-Guidelines.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les lignes directrices relatives \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s aux publications et aux donn\u00e9es sur la sant\u00e9 cognitive des autochtones.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:40px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:50px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-max-width:400px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1087\" alt=\"Green tree logo with roots and leaves in a circle.\" title=\"IDGR-img-1\" src=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IDGR-img-1.webp\" class=\"img-responsive wp-image-15034\" srcset=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IDGR-img-1-200x212.webp 200w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IDGR-img-1-283x300.webp 283w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IDGR-img-1-400x425.webp 400w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IDGR-img-1-600x637.webp 600w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IDGR-img-1-768x815.webp 768w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IDGR-img-1-800x849.webp 800w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IDGR-img-1-965x1024.webp 965w, https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IDGR-img-1.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 1024px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15520","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Acc\u00e9der aux donn\u00e9es autochtones et les utiliser | CCNV<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le processus du CCNV pour l&#039;acc\u00e8s et l&#039;utilisation des donn\u00e9es autochtones. Ce guide couvre notre processus d&#039;examen et la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acc\u00e9der aux donn\u00e9es autochtones et les utiliser | CCNV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez le processus du CCNV pour l&#039;acc\u00e8s et l&#039;utilisation des donn\u00e9es autochtones. Ce guide couvre notre processus d&#039;examen et la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCNA - CCNV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T13:31:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CCNA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/\",\"name\":\"Acc\u00e9der aux donn\u00e9es autochtones et les utiliser | CCNV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-13T11:55:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T13:31:30+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le processus du CCNV pour l'acc\u00e8s et l'utilisation des donn\u00e9es autochtones. Ce guide couvre notre processus d'examen et la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acc\u00e9der aux donn\u00e9es autochtones et les utiliser\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/\",\"name\":\"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"CCNA - CCNV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging\",\"alternateName\":\"CCNA - CCNV\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ccna-logo-on-white-background.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ccna-logo-on-white-background.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acc\u00e9der aux donn\u00e9es autochtones et les utiliser | CCNV","description":"D\u00e9couvrez le processus du CCNV pour l'acc\u00e8s et l'utilisation des donn\u00e9es autochtones. Ce guide couvre notre processus d'examen et la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Acc\u00e9der aux donn\u00e9es autochtones et les utiliser | CCNV","og_description":"D\u00e9couvrez le processus du CCNV pour l'acc\u00e8s et l'utilisation des donn\u00e9es autochtones. Ce guide couvre notre processus d'examen et la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es.","og_url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/","og_site_name":"CCNA - CCNV","article_modified_time":"2025-07-23T13:31:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CCNA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/","name":"Acc\u00e9der aux donn\u00e9es autochtones et les utiliser | CCNV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-06-13T11:55:23+00:00","dateModified":"2025-07-23T13:31:30+00:00","description":"D\u00e9couvrez le processus du CCNV pour l'acc\u00e8s et l'utilisation des donn\u00e9es autochtones. Ce guide couvre notre processus d'examen et la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/acces-donnees-autochtones-utilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acc\u00e9der aux donn\u00e9es autochtones et les utiliser"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/","name":"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"CCNA - CCNV","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging","alternateName":"CCNA - CCNV","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ccna-logo-on-white-background.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ccna-logo-on-white-background.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging"},"image":{"@id":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15520"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15993,"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15520\/revisions\/15993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccna-ccnv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}