RÉSUMÉ SIMPLIFIÉ
Ces lignes directrices sur la démarche sont le résultat d’une réunion de consensus financée par le CCNV lors de laquelle des experts de partout au Canada ont discuté de ce sujet pour finalement proposer un ensemble de mesures pour évaluer la mobilité et la cognition en milieu clinique. Les experts ont convenu que les évaluations de la démarche constituaient une partie importante de l’évaluation cognitivo-motrice des personnes âgées. Les auteurs de ces lignes directrices décrivent donc les évaluations qui ont été utilisées dans l’étude COMPASS-ND du CCNV. Cet article comporte aussi une vidéo éducative pour les évaluateurs sur la façon de réaliser ces évaluations de la démarche. Vous pouvez la consulter en cliquant ici.